Musica Antiqua

Nieuwe CD van het Ensemble Correspondances. Charpentier schreef in de jaren 1683/'84 twee keer een kerstpastorale voor zijn beschermvrouw Marie de Lorraine, hertogin van Guise. Zijn zangers en instrumentalisten bestonden niet alleen uit de huismusici van het Hotel de Guise, maar ook uit kamermeisjes en -dienaren. Kennelijk bezaten zij een buitengewoon muzikaal talent: ooggetuigen meldden dat de muziek die ten huize van mademoiselle de Guise werd uitgevoerd tot de beste van Parijs behoorde. Zijn beschermvrouw Marie de Lorraine, was een wat zonderlinge figuur binnen de Franse adel. Zij zonderde zich bewust af van de high society en verzamelde een bijzonder gezelschap aan kunstenaars om zich heen, waaronder enkele dichters. Zij schreven de tekst van deze pastorale, een Franse versie van het kerstverhaal. Dat is bijzonder, want in die tijd gebruikte men voor geestelijke werken eigenlijk altijd Latijnse teksten.